Posted by: atayam | 27/01/2011

أسئلة استفسارية تحتاج لأجوبة من كل مهتم بالصم على مستوى الوطن العربي

يعاني الصم العرب على اختلاف مواقعهم على الأرض العربية من مشكلة لم تحل بعد وهي مشكلة تعلمهم اللغة كما يتعلمها أمثالهم من ذوي السمع والكلام الجالسون على مقاعد الدرس

كثرت القنوات العربية فصار عند كل نشرة أخبار وعلى زاوية التلفاز مترجم للغة الإشارة يؤدي حركات اصطلاحية تقابل كلمات وردت في نص النشرة التي يقوم بترجمتها للغة الإشارة .

.. ترى لو أتينا بأصم من ذات البلد التي تقوم بالترجمة إلى لغة الإشارة .. ؟ هل يفهم كل ما يترجمه المترجم ! ؟

.. ترى لو كان من غير بلد القناة التي تقوم بالترجمة إلى لغة الإشارة ! ؟

.. ترى هل يفهم كل ما يترجمه مترجم لغة الإشارة ؟

.. لماذا يحتاج الصم العرب لمترجمين للتواصل مع آخرين من ذوي السمع والكلام ! ؟

.. ترى لو كان الصم العرب على مستوى من التعلم .. هل هم بحاجة لمترجمين ؟

.. ألا يكفي أن يقرؤون ما كتب على شريط الأخبار ! ؟

.. ألا يكفي أن يستخدمون الكتابة في التعبير عن حاجياتهم في أكثر المواقف التي يتعرضون لها ! ؟

.. ترى هل يتهم الصم إذا كانت لغتهم الإشارية على صورة واحدة من لغتنا من حيث التركيب والمعنى بالتقصير أو غير ذلك من التهم التي تلقى عليهم .. ! ؟

.. هل تتهم المناهج المدرسية أنها السبب في تدني تعلمهم لأنها لا تتناسب وحاجاتهم الخاصة .. ! ؟

.. هل يتهم بعد ذلك معلمو الصم أنهم السبب في تدني تعلمهم لأنهم لا يعرفون لغة الإشارة ولا يتقنونها وأنهم غير قادرين على توصيل المعرفة إلى الصم ؟

بالطبع لا إلاّ إذا كان غير مؤهل لعملية تعليم الصم .. معذرة لأني أجبت على هذا التساؤل .

Advertisements

Responses

  1. هل يمكنني الالتحاق بدوة لتعلم اغة الاشارة في مركز معتمد

  2. بسم الله الرخمن الرحيم .. بالتأكيد .. تستطيع أن تلتحق بمركز معتمد في بلك حيث تقيم وأنت لم تكتب لي أين تقيم .. يمكنك التوجه لجمعية الصم في لبدك أو لمدرسة للصم والله الموفق

  3. بسم الله الرخمن الرحيم .. بالتأكيد .. تستطيع أن تلتحق بمركز معتمد في بلك حيث تقيم وأنت لم تكتب لي أين تقيم .. يمكنك التوجه لجمعية الصم في لبدك أو لمدرسة للصم والله الموفق
    بسم الله الرخمن الرحيم .. بالتأكيد .. تستطيع أن تلتحق بمركز معتمد في بلدك حيث تقيم وأنت لم تكتب لي أين تقيم .. يمكنك التوجه لجمعية الصم في بلدك أو لمدرسة للصم والله الموفق
    ورد بعض الكلمات خطأ في الرسالة السابقة أعتذر منك

  4. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تعالي

    يسرني جداً أن أكتب إلى فضيلتكم المعززة هذه الرسالة راجياً من الله العلى القدير أن تصل إليكم وأنتم في تمام الصحة والعافية.

    إنني مدرس أصم وأبكم اسمي / عبدالقادر عبداللطيف درامي، غامبي الجنسية، والمولود سنة 1982م، ووالمتحصل علي الشهادة الثانوية فى العام الدراسي 1999م بالمعهد الإسلامي بريكاما – غامبيا، ثم تحصلت على منحة دراسية في كلية الدعوة الإسلامية بطرايلس في الجماهيرية الليبية، للدارسة في معهد تأهيل الصم والبكم، وأكملت الدورة في ذلك المعهد المذكور سلفا من قسم الحاسوب وتقنياته (الكمبيوتر) منذ سنتين. وأنا الآن معلم الحاسوب في المعهد الإسلامي بريكاما – غامبيا، وأنا عضو لجنة في جمعية للصم وضعاف السمع بغا مبياحتى لقد فهمت الإنجليزية والعربية و لغة الإشارة الغامبي ذلك بعض الصم وضعاف السمع الذين لا يعرفوا اللغة العربية ولكن يفهموا اللغة الإنجليزية ولغة الإشارة للصم.

    أتمنى لكم التوفيق والنجاح في خدمة المسلمين والإسلامية.

    أخوكم الله عبدالقادر عبداللطيف درامي

  5. بسم الله الرحمن الرحيم .. شكرا لك عبد القادر وجزاك الله كل خير عن هذه الفئة .. لو تكرمت بالرد على هذا السؤال .. هل أنت أصم أبكم أم أنت ضعيف السمع ؟ هل تخبرني كيف تعلمت اللغة العربية ؟ أنت أول أصم يكتب بلغة صحيحة .. على ما مرّ على من الصم .. يسعدني التعرف عليك وجزاك مرة أخرى كل خير

  6. fsfبسم الله الرحمن الرحيم
    السلام عليكم ورحمة الله ,استاذي الجليل,يسعدني التواصل معكم,اتمني افادتي بخصوص ما يحتاجون اليه الصم والبكم فان شاء الله مشروع تخرجي برنامج تعليمي عن الصم والبكم
    وجزاكم الله خير

  7. بسم الله الرحمن الرحيم
    .. وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته .. مرحبا بك وبمشروع تخرجك .. سأكون إن شاء مع كل ما تحتاج ونقدر عليه ..أود منك أن تخبرني في أي بلد تدرس وأي جامعة مشروع تعليم الصم برنامجه مفتوح على مصراعية وكثيرون دخلوا عالم الصم وقدموا فيه ما شاء لهم أن يقدموا ومشروعي هذا يقوم على أسس وقواعد لغتنا العربية .. من خلال نظام أطلقت عليه نظام المطابقة بين لغتنا واللغة الإشارية التي يستخدمها الصم في تواصلهم ” الأسس الإشارية في تعليم الصم العرب اللغة العربية ” هذا العنوان على المدونة .. راجعه وادرسه وسأكون بإذن الله عند حسن ظنك تقبل تحياتي


اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s

التصنيفات

%d مدونون معجبون بهذه: